martes, julio 06, 2004

de isidore ducasse, el conde

Le gémissements poétiques de ce siècle no sont que des sophismes.

(Los lamentos poéticos de este siglo no son más que sofismas.)

//

Si vous êtes malheureux, il ne faut pas le dire au lecteur. Gardez cela pour vous.

(Si son desdichados, no hace falta decírselo al lector. Guárdenselo.)

No hay comentarios.: