lunes, septiembre 04, 2006

la niña gigante juega en el parque

Es así. Todo lo demás son maneras equivocadas de querer decir esto.

--

33 comentarios:

Anónimo dijo...

1. cómo putas encontrás estas cosas?
2. cómo pelotas lo hacen?!
3. traducción exquisita

Solentiname dijo...

realmente hermoso. Quiero una pasantía, ya sea de nilña gigante o de aprendiz de puppeteer. Y me uno a anónimo en sus apreciaciones y dudas.

agus dijo...

quiero una, quiero una!

Floriella dijo...

IM-PRE-SIO-NAN-TE
Me preguntaba lo mismo que el anónimo...

El señor de abajo dijo...

qué lindo! qué linda! y qué ganas de que se soltara los hilos y se escapara corriendo sola!

Anónimo dijo...

la novia del tal frankestein no existía ya?

anónima dijo...

primer anónimo diferente del último, sirva aclarar.

y de verdad: cómo conseguís estas cosas???

paula dijo...

hola, segun el publico esto esta bueno. y yo no puedo ver youtube :(

¿es la niña gigante del parque de El sabor del te?

tetrabrik dijo...

sí, qué bueno que se escapara, señordeabajo

paula, lástima lo del youtube, es algo como la niña gigante del sultán.

qué cómo la encontré? webbeando en horas de oficina claro.

anónima dijo...

debería existir un brete que consistiera en buscar en la red información que no tiene utilidad alguna pero que entretiene (bueno, por eso, por su inutilidad)

Homero Pumarol dijo...

Que impresionante, y que grande que saliera corriendo y que arrasatrara a todos.

profe dijo...

Los mismos mahes hicieron un Gulliver. Lo instalaron de noche, sin avisar a nadie. Al día siguiente el cuerpo amaneció amarrado al piso. luego se levanto y paseó por la ciudad....mágico

Anónimo dijo...

Anónima: ese brete existe... se parece mucho a ser Artista!!! se busca como crear o encontrar cosas que no tienen utilidad, pero que lo magnetizan a uno...

tetrabrik dijo...

va a estar en santiago de chile en enero del 2007.

cosmicaedro dijo...

Sí, todo muy bonito, esperen que a la niña gigante le de una pataleta con el smog de Santiago.

otro anónimo dijo...

y a Costa Rica seguro llega el 30 de febrero!!

y si la dejan en el parque se la roban!!!

emilia dijo...

no sabía que trabajaras para alguien más.

tetrabrik dijo...

no entendí, emilia.

Anónimo dijo...

seguro la hija de koji y sayaka maneja los hilos

Floriella dijo...

Jajajajaja, ¿qué Koji no era gay?
Nunca lo vi darle pero ni medio beso a la Sayaka...

anónima dijo...

chapeau a lo de la hija de Koji y Sayaka....Mucho con demasiado!!!

xtian dijo...

a mi me dio miedo la muñecota. le temo.

Solentiname dijo...

Y podremos conseguir el de Gulliver?

Literófilo dijo...

Mae que tétrica la hijo de puta muñeca gigante... me da.. escalofrios me hace recordar el sueño recurrente que tenía cuando niño, de un mimo que se comía el techo de la escuela...Mae horrible...Además creo que si viene acá la explotan para pedofilia.

emilia dijo...

digo, pensé que freelanceabas, no que trabajaras en oficina de otro, ya sabes, formalmente, cumpliendo horario y eso. y también lo dije porque como te conozco como escritor de calidad, uno no se imagina que le dediques más tiempo a otra cosa.

analu dijo...

Me encantó el video, lo ví hace días, es como pacífico y no sé... a la vez tanto cable lo pone a pensar a uno en que tan marioneta es todo mundo.
Que se yo... lindo.

Anónimo dijo...

JA resulta ahora que para ser escritor de calidad hay que ser un vagazo dedicado sólo a la literatura, ojalá con una pipa y viendo por la ventana de algún departamento en una ciudad europea????? Sino.

ch|o dijo...

Excelente video, la música me pareció muy "islándica" y el manejo de la muñeca, impecable.

Anónimo dijo...

De una entrevista a lch, meses atrás: "No siempre es igual. A veces lo disfruto mucho; a veces me siento enfrascado en una lucha desigual. Hay momentos en que tengo que escribir; otros en que no. No soy un escritor profesional. No me siento todos los días a escribir, ni me siento comprometido a generar una "obra literaria". Sospecho que eso se nota".

luis fernando dijo...

anonymous me quede esperando el correo que me ibas a enviar.
Si no te acuerdas pidaselo a chaves

tetrabrik dijo...

ya, emilia. pues no, sigo haciendo traducciones pero ahora divido el tiempo también con un trabajo de oficina, sin corbata pero prohibido ir en tenis o con piercing.

tetrabrik dijo...

analu, ¿cuáles cables?

Francisco Murillo dijo...

La little girl lleva un puñal escondido en la barriga. Vi como el filo le alumbraba por los ojos.