miércoles, diciembre 23, 2015

snow, electricity / PEN american center


Como regalo para las fechas, se publica hoy en PEN America Center, en su Poetry Series, "Snow, Electricity" / "La nieve la electricidad " en traducción de Julia Guez y Samantha Zighelboim. Aquí estamos celebrando como corresponde.  No pido más.

viernes, diciembre 18, 2015

en lista de lectura diciembre 2015 / poetry magazine / monumentos ecuestres



Y para ir cerrando el año, en el "Reading List" de diciembre de la Poetry Foundation & Poetry Magazine, estas palabras de Danniel Schoonebeek: "I also keep rereading Luis Chaves’s 'Equestrian Monuments', translated from the Spanish by Samantha Zighelboim and Julia Guez; I need to read a pile of Chaves’s books, I think."

¡Salú!

jueves, diciembre 17, 2015

en libros destacados del 2015 / salvapantallas


Se va el 2015 y llegan las listas. Salvapantallas aparece en estas dos.

Editores, escritores, críticos y periodistas en el ránking de la editorial/librería Eterna Cadencia.

Lista del crítico y editor Maximiliano Tomas en La Nación (Argentina).

viernes, diciembre 04, 2015